Note
informative sur le traitement des données personnelles :
Madame,
Monsieur,
Nous
désirons vous informer que le décret législatif D.lgs. n. 196
du 30 Juin 2003 (« Code en la matière de protection des
données personnelles ») prévoit la tutelle des personnes
et des autres sujets par rapport au traitement des données
personnelles. Selon la norme indiquée, ce traitement sera caractérisé
par des principes d’exactitude, de caractère licite, de
transparence et de tutelle de votre confidentialité et de vos
droits.
Donc,
aux termes de l’article 13 du décret législatif
D.lgs. n. 196/2003, nous vous donnons les informations
suivantes :
1.
Les données que vous fournissez seront traitées dans le but de réaliser
les services de réservation touristique sur le site www.hotelgabbianoazzurro.com
2.
Le traitement sera effectué à l’aide d’instruments
informatiques.
3.
L’apport de certaines données est obligatoire, le manque de ces
données rendant impossible la réservation touristique. Le manque
d’apport détermine, par conséquent, la non continuation du
contrat. De toute façon vous pouvez choisir de recevoir ou de ne
pas recevoir des messages à caractère informatif et/ou
commercial en sélectionnant ou pas la case appropriée du module
d’enregistrement. Ce choix pourra être modifié à n’importe
quel moment successif au premier enregistrement dans la section
appropriée du site réservée aux utilisateurs.
4.
Les données seront communiquées exclusivement aux sujets nécessaires
pour la conclusion du contrat de réservation. Aucune autre
diffusion des données ne sera faite en dehors de ce domaine.
5.
Le titulaire du traitement est : Sergio Datome
6.
Le responsable du traitement est : Sergio Datome
8.
À chaque instant vous pourrez exercer vos droits à l’égard du
titulaire du traitement, aux termes de l’article 7 du D.lgs.
196/2003.
